Dacă instalați Kodi și constatați că subtitrările în limba română nu funcționează atunci înseamnă că e nevoie să se efectueze unele modificări a setărilor implicite (default).
Voi exemplifica aceste setări folosind Kodi 17.6 însă și la alte versiuni mai mult ca sigur e la fel (sau cel puțin foarte asemănător).
În Settings -> Player Settings -> se trece în modul Expert (din Basic/Standard/Advanced).
După ce Player settings este în mod Expert, La secțiunea Language -> Subtitles, va apărea opțiunea Character Set.
Se schimbă Character Set din Default în Central Europe (Windows).
Tot aici se poate schimba și opțiunea Preffered audio language și Preffered subtitle language în Romanian (pentru a alege Kodi automat pista audio/subtitrare în romînă).
Uneori este nevoie de restart Kodi pentru a se activa modificările.
